Study/: 한국인도 헷갈리는 한국어
[33] 한국인도 헷갈리는 한국어 / 왜곡 외곡
거울경이
2020. 9. 9. 12:35
우리말 사용하기
왜곡 외곡
기억된 사실보다 과장되거나
알고있는 정보가 잘못되었을 때
왜곡/외곡 되었다 라는 표현을 사용해요
또는 역사가 왜곡/외곡 되었다 라고도 자주 사용하죠
이때 왜곡과 외곡 중 어떤 것이 표준어일까요?
정답은 왜곡이 맞아요 !
왜곡
왜곡되다 / 왜곡하다
: 사실과 다르게 해석하거나 그릇되게 함
잘못알고 있는
'외곡'은
외국에서 산 곡물
또는
외국에서 난 곡물을 뜻합니다
왜곡은 한자어이기 때문에
'외'로 표현하는 것은 잘못된 표현이에요
표준어 규정 2장 4절 17항
'왜곡'의 의미로 '외곡, 의곡'을 쓰는 경우가 있으나
'왜곡'만 표준어로 삼는다
'왜곡'의 사용예시
- 역사가 왜곡되었다
- 오늘 뉴스에서 보도가 왜곡되다
- 왜곡을 바로잡아야 한다
- 예술 작품은 변형 또는 왜곡 된 것일 수 있다
- 그의는 기억을 왜곡시켰다
- 왜곡된 정보가 있다