[01] 한국인도 헷갈리는 한국어 / 결재와결제

---

우리말 사용하기

결재와 결제 어떤 것이 맞는걸까?

---

 

첫번째 ! 결재와 결제의 차이 

 

결재는 직장이나 회사에서 상사에게 서류나 문서, 업무 등과 관련된 것이고

결제는 payment 지불의 의미가 강하며 돈을 내거나 계산할 때 주로 쓰인다.

결제는 " 경제 " 와 관련되어 사용하는 경우가 많기 때문에 경제의 제와 결제의 제를 동일하게 생각하면 쉽게 기억할 수 있다. 

 

 

 

 

 

실제로 경제의 제와 결제의 제는 濟 건널 제 로 동일한 한자를 쓴다.

 

 

 

발음 면에서도 차이가 있는데 재의'ㅐ'는 입을 위 아래로 길게 벌리며 발음하고, 제의 'ㅔ'는 양 옆으로 길게 벌리며 발음한다.

하지만 발음상으로는 구별하기 어려워서 차이점을 파악하여 상황 속에서 구별하는 것이 제일 정확하다.

 

 

 

결재와 결제의 사전적 의미와 사용하는 경우

 

 

결재 決裁
발음 [ 결째 ] 
1.결정할 권한이 있는 상관이 부하가 제출한 안건을 검토하여 허가하거나 승인함.
재가’(裁可)로 순화. (재가 :  안건을 결재하여 허가함.)

• 서류에 결재를 하다

• 부서의 최종 결재권자에게 넘기다 

• 결재를 상사에게 올리다 

 

 

결제 決濟
발음 [ 결쩨 ] 
1.일을 처리하여 끝을 냄.
2.경제 증권 또는 대금을 주고받아 매매 당사자 사이의 거래 관계를 끝맺는 일.

• 오늘은 신용카드 결제일이다

• 잔금을 결제해야한다 

• 대금은 사후 결제하는 방식으로 계약하겠다

 

 

 

[06] 한국인도 헷갈리는 한국어2 / 몇일전 며칠전

 

 

[09] 한국인도 헷갈리는 한국어 5/재작년 제작년

[10]한국인도 헷갈리는 한국어6/눈꼽 눈곱

[11] 한국인도 헷갈리는 한국어 7/왠지 웬지 / 왠 웬 정리하기 !