본문 바로가기
Study/: 한국인도 헷갈리는 한국어

[39] 헷갈리는 단어 모음 / 뇌졸증 뇌졸중 / 곁땀 겨땀 / 대갚음 되갚음 / 얻다 대고 어따 대고 / 설레임 설렘

by 거울경이 2020. 11. 10.


헷갈리는 단어 Best 5 

 

  • 뇌졸증 vs 뇌졸중
  • 곁땀 vs 겨땀
  • 대갚음 vs 되갚음
  • 얻다대고 vs 얻다 대고
  • 설레임 vs 설렘

 

 

1. 뇌졸중 vs 뇌졸증 

 

뇌졸증과 뇌졸중 중에서 어떤 단어가 맞을까요?

 

증상이라는 단어 때문에 '뇌졸증'이 맞는 단어라고 생각하는 사람들이 많습니다 

 

하지만 

뇌에 혈액 공급이 제대로 되지 않아 솔발의 마비, 언어장애, 호흡 곤란을 일으키는 증상

 

뇌동맥이 막히거나 또는 갑자기 터져 출혈한 혈액이 굳어져 혈관을 막고 주위 신경을 압박하여 여러 가지 신경 증상이 나타나게 되는 경우를 뜻하는 말은

"뇌졸중"이 맞습니다 

 

 

비슷한 말로 '뇌졸증'이 있지만 규범 표기는 '졸중'이 맞아요 

 

 

 

2. 곁땀 vs 겨땀

 

종종 겨드랑이에서 나는 땀을 줄여서 '겨땀'이라고 사용하는 경우가 있죠 

 

겨드랑이 + 땀이기 때문에 그렇게 생각할 수 있는데요

 

출처 우리말샘 

 

겨드랑이 땀을 뜻하는 단어로

맞는 단어는 '땀'입니다 

 

 

3. 대갚음 vs 되갚음 

 

대갚다와 되갚다도 많이 헷갈리는 표현 중 하나입니다 

 

'되돌려주다'라는 의미가 연상이 되면서 

'되갚다'라고 쓸 수 있지만 

 

정답은 '되갚다'가 맞는 표현입니다 

 

하지만 '되갚음'은 틀린 표현이며 '대갚음'이 맞는 표현입니다 

 

 

 

 

대갚다 : 남에게 입은 은혜나 남에게 당한 원한을 잊지 않고 그대로 갚음을 뜻합니다 

 

 

4. 얻대 대고 vs 어따 대고

 

'얻다'는 동사로 '거저 주는 것을 받아 가지다'라는 

의미도 있지만 

 

'어디에다'가 줄어든 말로도 사용할 수 있습니다 

 

얻다 대고 반말이야?라는 표현을 사용할 때는 

 

'어따 대고'가 아닌 '얻다 대고'가 맞습니다 :) 

 

 

5. 설레임 vs 설렘

 

'마음이 가라앉지 아니하고 들떠서 두근거림 또는 그런 느낌'을 

 

표현할 때 설렌다라는 동사를 쓰는데요 

 

 

이것을 명사로 표현할 때는 

'설레임'이 아닌 '설렘'이 맞습니다

 

네이버 국어사전

 

'표준어 규정 제2장 제4절 제17항에 따르면 

 

발음이 비슷한 형태 여럿이 아무런 의미 차이가 없이 쓰일 때에는

그중 널리 쓰이는 한 가지 형태만을 표준어로 삼도록 규정되어있습니다 

 

 

댓글