참조와 참고는 일상에서도 잘 쓰이긴 하지만, 회사에서 보고서 쓸 때도 자주 사용하는 용어입니다. 의미에 따라서 글의 문맥이 많이 달라지기 때문에 정확한 뜻을 알고 사용하는 것이 중요한데요, 헷갈리기 쉬운 용어인만큼 단어의 정의와 예시에 대해서도 정리해보겠습니다.
보고서나 메일에서 잘 사용하는 '참조'와 '참고'의 정의에 대해 먼저 알아보겠습니다.
참고
살펴서 생각함. 살펴서 도움이 될 만한 재료로 삼음
참조
참고로 비교하고 대조하여 봄.
두 단어의 의미에 큰 차이는 없지만 참고가 좀 더 넓은 의미라면 참조는 참고+비교와 대조의 의미가 있네요.
추가 적인 의미가 있기 때문에 참고>참조 의 뜻이 될 수 있겠습니다.
예시
| x | o |
| 업무에 참조 바랍니다. | 업무에 참고 바랍니다. |
| 별첨 참조 | 별첨 참고 |
참고
- 안내 사항을 참고하세요
- 참고삼아 말씀드립니다
- 첨부 내용을 참고하세요
- 전문가의 말을 참고해 결론을 내다
- 선생님께서는 교사용 지도서를 참고한신다
참조
- 참고 문헌을 참조하다
- 아래의 사항들을 참조하세요
- 별표의 내용들을 참조 바랍니다
- 메뉴얼을 참조하였다
- 이에 대한 객관적 참조의 자료가 없다
국립국어원의 답변
Q. 표준 국어 대사전에 따르면 '참고하다'는 '살펴서 생각하다/살펴서 도움이 될 만한 재료로 삼다'를 '참조하다'는 '참고로 비교하고 대조하여 보다'를 의미합니다. 우리말샘의 어휘 지도에서 '참고'와 '참조'는 상하 관계에 있는 표현입니다. 즉, '참고'는 '참조'의 상위어이고 '참조'는 '참고'의 하위어라는 점을 참고하시기 바랍니다.
댓글