본문 바로가기

전체 글276

재미있는 북한언어 ! 어떤 차이가 있을까? 재미있는 북한언어 ! 어떤 차이가 있을까? 한국어 교육의 한 과목 중 북한 언어에 대해서 잠깐 ! 수업내용으로 다뤄졌던 적이있는데요, 재밌는 북한 언어가 몇가지 있어서 적어볼게요 😀 저는 북한 언어라고는 "일 없습네다" 이거와 모두 알고있는 '얼음보숭이' 이 두가지가 끝인거같아요 😂 최근에 인기있던 드라마인 '사랑의 불시착'도 보지 않아서 ,,, 북한언어가 많이 낯설긴하네요 ㅋㅋㅋ 가위바위보 가위주먹 어른 아이 가리지 않고 평소에 팀을 나누거나? 간단한 내기를 할 때 ? 가위바위보를 사용하죠 ! 가위바위보 또는 묵찌빠라고도 부르지만 북한에서는 가위주먹 ! 이렇게만 부른다고해요 ㅎㅎ 남한과 크게 차이는 없지만 한번도 가위바위보를 다른데서는 어떻게 부를까? 생각해본 적이 없긴한데 북한에서는 가위주먹으로 부른.. 2020. 7. 3.
[22] 한국인도 헷갈리는 한국어 / 바라다 바래다 우리말 사용하기 바라다와 바래다의 뜻 차이 ! 바라다와 바래다 이것도 대화에서 자주 쓰이지만 너무 헷갈리는 표현 중 하나인데요 ! " 나는 네가 성공하기를 바래! " 이 표현이 잘못된 표현이라는건 모두 몰랐겠죠?ㅎ 정답을 알기 전 ! 바라다와 바래다를 구별 할 수 있는 정확한 뜻을 먼저 알아볼게요 🙂 우선 바라다는 총 세가지로 정의되어요 ! 첫번째 뜻은, 생각이나 바람대로 어떤 일이나 상태가 이루어지거나 그렇게 되었으면 하고 생각하다. 라는 의미로 정의되어요 예를 들면 우리가 가장 많이 사용하는 도움을 바라다. 너의 성공을 바라 ! 이번 시험에 합격하기를 바란다. 할머니 할아버지, 건강하게 오래오래 사시기를 바랍니다. 등등,, 모두 바래요 , 바랩니다가 아닌 바라요, 바랍니다 라는 표현이 맞아요 두번째 .. 2020. 7. 2.
[21] 한국인도 헷갈리는 한국어 / 희안하다 희한하다 우리말 사용하기 희안하다 희한하다 한국인이지만 한국어를 사용할 때 익숙한 표현이더라도 헷갈리는 경우가 많이 있죠 ? ㅎ 그 중에서 '매우 드물거나 신기하다' 라는 뜻을 가진 '희안하다' 와 ' 희한하다' 대화를 하거나 메신저로도 자주 사용하는 표현이죠 ! 어떤 표현이 맞을까요~? 잘못알고 틀린 표현을 사용한다면 ,, 민망한 상황이 생길 수도 있으니 정확히 알고 사용합시다 :-) 정답은 '희한하다'가 맞아요 ! 희한하다는 형용사이고, 첫번째로 귀할 만큼 드물다 두번째로 좀처럼 대하기 어려울 만큼 특이하거나 기묘하다. 이렇게 정의되어 있어요 ! 많은 분들이 '희안하다'가 정답으로 알고 이렇게 많이 사용하지만, '희안하다'는 '희한하다'의 비표준어로 규정되어 있습니다 '희한하다'의 '희한은 희한 稀罕 드물 희.. 2020. 7. 1.
[20] 한국인도 헷갈리는 한국어 / 구렛나루 구레나룻 우리말 사용하기 구렛나루 구레나룻 귀밑에서 턱까지 잇따라 난 수염을 나타내는 말로 일상생활에서는 남자들이 미용실에 가서 자주 사용하는 단어이기도 하다 보통 구렛나루 구레나룻 구렛나룻으로 사용된다 이 중에서 사람들이 많이 사용하는 표현은 '구렛나루'이다 ! 하지만 표준어는 '구레나룻' 하나이다 표준어가 있음에도 구렛나루로 사용되는 이유 중 하나는 지역 방언때문 일 것이다. 강원, 경기, 경남, 전남, 충청, 중국 길림성 등에서는 '구렛나루'라고 사용하고, 그리고 충북에서는 '구렛나루시'라고 사용된다 구레-나룻 발음 : [ 구레나룯 ] 활용 : 구레나룻만 [구레나룬만] 한글 맞춤법 4장 4절 30항에 따르면 [구렛나룯]으로 소리 나기 때문에 사이시옷을 받치지 않는 '구렛나룻'으로 적어야한다 그렇다면 구레나룻.. 2020. 6. 30.
[19] 한국인도 헷갈리는 한국어 / 겉잡다 걷잡다 우리말 사용하기 겉잡다와 걷잡다 겉잡다와 걷잡다는 발음 상으로는 같은 단어이기 때문에 더 헷갈리는 단어이다. ‘걷잡다’는 ‘거두어 붙잡다’란 뜻을 나타내며, ‘겉잡다’는 ‘겉가량하여 먼저 어림치다’란 뜻을 나타낸다. 두가지의 뜻과 사용예시를 자세히 알아보자 ! 먼저, 걷잡다는 발음 : [걷짭따] 두가지의 뜻이 있다. 첫번째 뜻은 한 방향으로 치우쳐 흘러가는 형세 따위를 붙들어 잡다. 두번째 뜻은 마음을 진정하거나 억제하다. 이와 같은 뜻으로 사용된다. 눈물이 걷잡을 수 없이 쏟아졌다. 할때 도 '걷'을 사용하고 그 사람의 행동을 걷잡을 수 없다. 라는 표현을 사용할 때도 '걷'을 사용한다. '걷'과 '것'은 발음이 비슷하여 두가지가 헷갈리는 경우도 있을 수 있다. 표준어 규정 2장 4절 17항을 참고하면.. 2020. 6. 29.
[18] 한국인도 헷갈리는 한국어 / 뵈요 봬요 우리말 사용하기 뵈요vs봬요 / 뵐게요vs봴게요 / 뵙겠습니다vs봽겠습니다 우리가 자주 쓰는 표현 중 뵈요, 봬요 또는 뵐게요 봴게요 헷갈리는 경우가 많죠~? 어른들께 연락하거나, 회사에서 쓰는 등 공손한 표현인데 실수로 잘 못 사용하게 된다면 ,, 안되겠죠? 내일 뵈요 ! 할 때는 뵈요가 아닌 봬요! 가 맞습니다! 봬는 '뵈'의 준말이기 때문에 기본형은 뵈-가 됩니다. 따라서 봬요!는 '뵈어요'의 줄임말이기 때문에 '뵈다'+'어'는 뵈어->봬 가 되는거에요 그러면 뵐게요 ! 이 표현은 뵐게요가 맞을까요 봴게요가 맞을까요~? 정답은 '뵐게요'가 맞습니다 뵐게요 : '뵈다'+'-ㄹ게' -> 뵐게+요 가 만나서 뵐게요라는 표현이 맞아요 ㅎㅎ 마찬가지로 내일 뵙겠습니다 ! 할때에도 봽겠습니다가 아닌 뵙겠습니다.. 2020. 6. 25.
[11] 한국어교육/듣기교육의 자료 듣기 교육의 자료는 한국어의 구어적 특성이 충분히 반영되어 있어야 한다. 한국어 원어민 화자에게 받아들여지는 현실적인 한국어 담화 , 즉 실제성이 있는 자료여야한다 . 1)이해가능한 입력 교사가 듣기 자료를 개발할 때 먼저 주의할 점은 듣기 자료가 학습자의 수준보다 어렵거나 쉽지 않아야 한다. 너무 어려우면 듣기 자료에 대한 흥미와 관계없이 듣기 활동을 하고자 하는 학습자의 학습 의욕을 떨어뜨리게 되며, 마찬가지로 너무 쉬운 내용이면 학습자가 집중하지 않게 되어 학습이 이루어지기 어렵다. 학습자의 활발한 참여를 유도하기 위해 이해 가능한 듣기 자료를 선정하는 것이 중요할 뿐 아니라 듣기 자료의 주제나 소재가 학습자의 흥미를 유발할 수 있는 자료여야한다. 그렇다고 학습 목표와 무관한 자료를 선택하는 것은 .. 2020. 6. 23.
[10]일상생활에서 모르고 썼던 일본에서 온 말(일본어투용어) 일상에서 자주 쓰는 말 중 원래 한국어가 아닌 일본어가 뿌리가 되는 단어가 몇가지 있어요 !! 국립국어원이 발표한 '일본어 투 용어 순화 자료집'을 보면 1. 고구마 고구마는 대마도 방언인 '코코이모'에서 차용된 것 으로 추정 되고 이게 고구마로 바뀌어 한국어로 쓰이는다고 해요 2. 유도리 이 표현은 시간, 금전 기력 등 여유를 뜻하는 일본어 '유도리'에서 온 말인데 우리나라에서는 '융통성, 이해심'으로 바꾸어 쓰고 있죠 ?ㅎ 3. 구두 구두는 일본어 '구쯔'가 한국에 들어와 정착한 말이에요 ! 일본어 공부할 때는 발음이 비슷해서 쉽게 외웠던 기억이 있는데 일본어가 먼저 생긴거인지는 몰랐네요 4. 곤색 어두운 남색을 뜻하는 단어로, '감색'의 '감'이 일본어 식으로 '곤'으로 발음되어 굳어졌다고 합니다... 2020. 6. 19.
[키노트] 기본어플로 도형/차트/그래프 만들기 쉬워요 ! 아이패드 기본어플로 도형/차트/그래프 만들기 도형을 만들고 싶거나, 아니면 도형을 만들어서 자료를 만들 때! 아이패드 기본 어플인 key note 어플만 있으면 바로 해결돼요!!! 도형 넣는 방법도 간단하니 도형넣는 방법을 알아볼게요 1_기본 어플 key note 어플에 들어가요 2_배경 테마를 선택하는 단계가 나오는데 기본 흰색 배경을 선택할게요 3_ 여기서 잠깐! 애플 펜슬을 이용할 경우 우측 제일 끝에 있는 원형 표시를 누른 뒤 -> 애플 펜슬 -> 선택 및 스크롤 버튼을 눌러줘요 그래야 펜슬로 도형을 움직이거나 크기 조절을 하기 편리해요 ! 4_프로젝트 텍스트가 적혀져 있는 네모난 상자를 다 지워주거나, 왼쪽 아래의 + 모양을 눌러 빈 화면을 선택해줘요 그다음 화면 우측 상단에 있는 +모양을 누릅.. 2020. 6. 17.

티스토리툴바